昨天玩遊戲處理翻譯時，有一段是一對兄妹互相對話，一邊跟另一邊講謝謝哥哥，另一邊回他謝謝姊姊。

昨天玩遊戲處理翻譯時，有一段是一對兄妹互相對話，一邊跟另一邊講謝謝哥哥，另一邊回他謝謝姊姊。 怎麼看都怪怪的，看了幾次後才想到，在英文中這兩個都是 sis ，所以翻錯了。XD 有些事情還是模型的邊界。

原始 Facebook 貼文